Cardcaptor Sakura
Season 1 Episode 61 - Sakura, the Cards, and Her Gifts
Christmas was just around the corner and everyone was figuring out their presents. Sakura had everyone's planned, but felt like still forgetting one.
Subtitles: English
Directed by:Morio Asaka
Season 1
S01:E01 - Sakura and the Strange Magical Book
Say hello to the lovely Sakura Kinomoto? She's in my 4th grade class and she's amazing. She lives with her father and her brother.
S01:E02 - Sakura's Wonderful Friend
Lately, some strange things had been going on at our school...
S01:E03 - Sakura's Breathtaking First Date
We all took a school trip to the aquarium, where Sakura witnessed the spirit of the Watery card!
S01:E04 - Sakura's Exhausting Sunday
One Sunday, Sakura's turn came to clean her house. She came across the Wood card, along with another card whose name was covered by an ink stain!
S01:E05 - Sakura, a Panda, and a Darling Little Store
Sakura and the rest of us happened to meet Ms. Maki Matsumoto, the owner of a fancy toy store called Twin Bells.
S01:E06 - Sakura and Memories of Her Mother
A few girls from my class decided to go into the woods behind school to investigate he rumor about ghost sightings in the area.
S01:E07 - Sakura's First Burglary Attempt!?
During a school trip to the local art museum, Sakura noticed a young child causing a commotion over a painting called "The Smile."
S01:E08 - Sakura's Rival Appears!
A new boy has joined our class! His name is Xiaolang Li, and he's from Hong Kong. We also found out that he wants to collect the Clow Cards, too!
S01:E09 - Sakura and the Mysterious Brooch
Sakura was feeling a little down about her skills as a Cardcaptor, so Rika and I decided to take her shopping and try to cheer her up!
S01:E10 - Sakura and the Flowering Sports Day
The setting this time was sports day at our school, Tomoeda Elementary! This was the first chance for Sakura to meet my mother, Sonomi.
S01:E11 - Sakura, Tomoyo, and the Giant House
I decided to invite Sakura over to my house, and while she was there, my mother told us interesting stories about Nadeshiko and Sakura's father.
S01:E12 - Sakura's Never-Ending Day
One day, Sakura and Xiaolang both noticed that events throughout the day seemed to be repeating themselves.
S01:E13 - Sakura and a Mammoth Test of Strength
On the news, they talked about how the Penguin King statue at Penguin Park got ripped out of the ground and flipped upside down!
S01:E14 - Sakura, Toya, and Cinderella
While Toya was busy getting ready for the school play, Yukito showed us around and then took us to the gym before the big performance.
S01:E15 - Sakura and Kero's Big Fight
Kero and Sakura had a big fight, and Kero ran away from home. After falling asleep on the street, he woke up to find himself in a strange apartment.
S01:E16 - Sakura and a Rainbow of Memories
With Kero stuffed into her bag, Sakura joined her family (and Yukito) on a trip to a summer home her father was borrowing.
S01:E17 - Sakura's Terrifying Test of Courage
Everyone in our class got to go camping by the seaside, where we all took part in a test of courage.
S01:E18 - Sakura, Yukito, and the Summer Festival
A bunch of us decided to go to the summer festival at the shrine, and I saw a chance to give Sakura and Yukito a little time alone.
S01:E19 - Sakura and Her Summer Vacation Homework
With just one day left in her summer break, Sakura had repeated her mistake from last year- she still had a mountain of homework to get through!
S01:E20 - Transfer Student Versus Sakura
Just as the new school term began, another transfer student joined our class. Meiling, Xiaolang's bride to be, and she'd just arrived from Hong Kong!
S01:E21 - Sakura's Extra Long Marathon
While they were practicing for an upcoming marathon, Meiling ended up losing to Sakura. Enraged, she began to train intently for the difficult race.
S01:E22 - Sakura and Her Caring Father
Sakura's father had been working day and night getting ready for an upcoming presentation, even staying in his office overnight to finish it.
S01:E23 - Sakura, Tomoyo, and a Wonderful Song
Sakura had heard a rumor about a singing ghost in the music room, but when she investigated it, she discovered it was actually a Clow Card!
S01:E24 - Sakura's Little Adventure
One of the programs Sakura always watches on TV is about famous castles, because she dreams of living like a princess.
S01:E25 - Sakura and One More Sakura
One day, Sakura came home after grocery shopping to find Yukito cutting Toya's hair, so she asked him to give her a trip as well.
S01:E26 - Sakura and the Wonderful Teacher
A beautiful woman caught Sakura as she was rushing on her skates. The woman turned out to be our new substitute math teacher, Ms. Mizuki.
S01:E27 - Sakura and the Shrine of Memories
Kero sensed a Clow Card, which led him and Sakura to Tsukimine Shrine, where they were joined by Xiaolang, who also sensed the card.
S01:E28 - Sakura and the Charm Cards
Charm cards, which look a lot like Clow Cards, became really popular at our school. Naoko and Chiharu bought several ones.
S01:E29 - Sakura's Sweet Cooking
Sakura baked a cake with her father to practice for our home ec class. It turned out so well, we were sure our cake would turn out great, too.
S01:E30 - Sakura and the Injured Card
Sakura tried to seal the Dash card, but it escaped into someone's yard, and some lady said the battle costume I made for Sakura looked strange.
S01:E31 - Sakura and the Nameless Book
After school one day, the girls and I ended up going to a used bookstore, but Sakura noticed the presence of a Clow Card.
S01:E32 - Sakura, Kero, and Xiaolang
While capturing the Change card, Kero and Xiaolang accidentally switched bodies, and had to spend an entire day as each other.
S01:E33 - Sakura's Frozen Ice Skating Trip
Our class went to the ice rink for a field trip! Sakura was worried that she wouldn't be good at ice skating, but I knew she would pick it up fast.
S01:E34 - Sakura, Yukito, and the Midday Moon
The city council decided to do a Sunday Scavenger Hunt! Sakura wanted me to be her partner, but when I wouldn't be able to film her...
S01:E35 - Sakura's Wonderful Christmas
Sakura got everyone Christmas presents except Yukito... It's so hard to decide what to get someone you like that much!
S01:E36 - Sakura and the Snowy New School Term
Sakura and I are finally in the fifth grade! When Sakura met Yukito on the way to school, he gave her a birthday present.
S01:E37 - Sakura and Tomoyo's Lost Voice
We had a singing competition coming up so i was spending a lot of time practicing my solo, but then I suddenly lost my voice!
S01:E38 - Sakura's Strawberry Picking Adventure
We finally got to go strawberry picking! It turned out that Toya and Yukito were both working there that day. What luck for Sakura!
S01:E39 - Sakura's Dizzy Fever Day
Sakura got sick! The nurse sent her home from school early. She didn't get much rest though, because the Cloud card was out causing trouble.
S01:E40 - Sakura and Her Dream Self
We all decided to go into the city to go shopping. Sakura seemed a little distracted, and said it was because of a dream she kept having.
S01:E41 - Sakura, Xiaolang, and a Sea of Sand
Our class got to perform "Sleeping Beauty" in the school arts festival! Sakura ended up being the prince and Xiaolang was the princess.
S01:E42 - Sakura and the Arts Festival Blackout
After all our practice, it was finally time for the play! I was so excited that I stayed up for two days making costumes for Sakura and Xiaolang.
S01:E43 - Sakura and Meiling's Farewell
Meiling's mother called to tell her o go back to Hong Kong. Meiliing was pretty upset because Xiaolang didn't seem concerned that she was leaving.
S01:E44 - Sakura, Kero, and the Mysterious Teacher
Yukito was chosen to represent his school at a big archery competition. Sakura decided to make a whole bunch of lunch boxes!
S01:E45 - Sakura and the Final Clow Card
Sakura figured out how to capture the Earthy card all by herself! That meant that all the cards had been captured. Sakura is so amazing!
S01:E46 - Sakura and the Final Judgment
Yue revealed that if Sakura couldn't defeat him, everyone would forget about the person they care most about.
S01:E47 - Sakura and the Mysterious Transfer Student
We got back from summer vacation to discover that we had a new student in the class! His name is Eriol Hiiragizawa and he came here from England.
S01:E48 - Sakura and the Awakened Star Key
Sakura was pretty sad that her magic wasn't working anymore, but Eriol gave her a flower at school, and that seemed to cheer her up a bit.
S01:E49 - Sakura and the Dangerous Piano
Poor Sakura had been really tired lately. I guess that was because changing the Clow Cards into Sakura Cards takes a lot of energy.
S01:E50 - Sakura, Xiaolang, and the Invisible Thread
We found out that making a handmade teddy bear and giving it to the person you like makes them liek you back, so Sakura decided to make one.
S01:E51 - Sakura and the Big Teddy Bear
Xiaolang finished putting together the teddy bear kit that he got at the craft store. He was going to give it to Yukito.
S01:E52 - Sakura's Sheep Warning
Sakura was still pretty tired from changing more cards into Sakura Cards, and had a hard time staying awake in class.
S01:E53 - Sakura and the Panicky Bike
The Clow Cards that Sakura hadn't changed were starting to get cold, and Kero said that it was because they would become normal cards soon.
S01:E54 - Sakura and the Calendar of Memories
After seeing all the dates her mother wrote down, Sakura realized that it was her great grandfather's birthday.
S01:E55 - Sakura in Wonderland
Sakura started reading "Alice in Wonderland," and she loved it. But she ended up getting literally pulled inside the story!
S01:E56 - Sakura, Kero, and the Sweet Meeting
We got to hand out sweets and juice to everyone who attended the school's bazaar. Kero showed up because he can't stay away from tasty food!
S01:E57 - Sakura, Xiaolang, and the Elevator
Xiaolang still didn't seem to be able to get Sakura out of his head. Which makes sense since she's so adorable!
S01:E58 - Sakura and the Double Trouble
Sakura needed to figure out a way for Yue and Kero to change back into their temporary forms, but she had a lot of chores to do.
S01:E59 - Sakura, Tomoyo, and the Ball Trap
We all headed to the school after Sakura sensed Clow Reed there. When we arrived we noticed a basketball bouncing all by itself.
S01:E60 - Sakura and the Precious Friend
Meiling flew all the way here from Hong Kong just for a day so that Xiaolang could tell her something important in person. Everyone was so excited!
S01:E61 - Sakura, the Cards, and Her Gifts
Christmas was just around the corner and everyone was figuring out their presents. Sakura had everyone's planned, but felt like still forgetting one.
S01:E62 - Sakura and the Strange Fortune
My mother and I ran into Sakura and her family at Tsukimine Shrine for New Year's rituals. They were supposed to meet Yukito, but he didn't show up.
S01:E63 - Sakura and the Water Park Wave
We went to the new water park in Tomoeda! It was so wonderful to have a chance to fim Sakura in her swimsuit, even in the winter!
S01:E64 - Sakura and the Snowy Ski Class
Our class took a trip to a ski resort! The first night, Naoko wanted to tell scary stories, and Eriol had one about a Snow Spirit!
S01:E65 - Sakura, Yukito, and His Fading Power
Yukito and Toya got cast as the main characters in a film for the high school's fair! The director asked Sakura to be in the movie too!
S01:E66 - Sakura and Who She Likes the Most
We went to the school fair at Toya and Yukito's schol to see the film that Sakura was in. Everyone loved her just like I knew they would!
S01:E67 - Sakura, Xiaolang, and Tsukimine Shrine
Sakura found out there was going to be a moon festival at Tsukimine Shrine and invited Xiaolang to go along with all of us.
S01:E68 - Sakura, the Past, and Clow Reed
Sakura had to deal with some more odd things- this time, it was a bunch of snowmen. There were a lot of strange things happening.
S01:E69 - Sakura and the Appearance of Clow Reed
It turned out that the new Clow Reed was really Eriol! We were all so confused. Eriol told us that he was actually the incarnation of Clow Reed.
S01:E70 - Sakura and Her True Feelings
Sakura seemed a bit preoccupied at school. After school, Eriol invited us over to his house to say goodbye and to explain everything.
- PARTNERS
- Advertise with Us
- Partner with Us
- GET THE APPS
- iOS
- Android
- Roku
- Amazon Fire