Family
Season 4 Episode 8 - Gifts
The Lawrence family anticipates its best Christmas ever, but Annie becomes forlorn and distant when a package arrives for her.
Subtitles: English
Season 4
S04:E01 - Starting Over
With all the children nearly ready to venture out on their own, Kate looks forward to a quieter way of life. But the entire family is challenged by the unexpected arrival of a new addition, eleven-year-old Annie Cooper.
S04:E02 - All for Love
Buddy is faced with a very large decision when her boyfriend tells her it's time to become a woman.
S04:E03 - Changes
Jeff's wild notions and impractical plans for the future cause Nancy to realize her dreams of marriage to him are folly.
S04:E04 - Magic
When Doug helps aspiring entertainer Annie with her magic act, and Kate helps rock singer Caddie Wilde to face reality, everyone finds that love is the greatest magic of all.
S04:E05 - Just Friends
When Willie meets a gorgeous girl with brains, he falls in love only to discover that she is a married woman. Then he must decide whether or not to pursue their relationship.
S04:E06 - Generations
A poignant story of Thanksgiving spent by the Lawrence family in the warmth of a country farm, where they discover that their love of the past is still with them
S04:E07 - Expectations
Nancy must face the decision of whether to play along with her boss or lose her job.
S04:E08 - Gifts
The Lawrence family anticipates its best Christmas ever, but Annie becomes forlorn and distant when a package arrives for her.
S04:E09 - The Friend's Affair
Doug rates his loyalty to a close friend with loyalty to himself and Kate.
S04:E10 - Exits and Entrances
Buddy is caught in the middle of a feud between Kate and Kate's old friend, a famous actress.
S04:E11 - Moment of Truth
Parolee Bob Gantry visits Doug, the man instrumental in sending him to prison for wife and child battery.
S04:E12 - Malicious Mischief
Nancy has become involved with Dr. Joe Alcott, a school psychologist. As he proposes marriage to her, their intimate moment is interrupted by a young student, Beth Ingersol. Later, Joe tells Nancy that he has been dismissed from his position as a result of claims by Beth that he tried to molest her. Doug advises Joe to take the case to court but Joe is reluctant. He admits being involved with Mrs. Ingersol once and also discloses a morals' arrest earlier on. Knowing of the arrest and affair with Beth's Mother does not dissuade Nancy but when Joe gives Annie an affectionate hug, Nancy's over-reaction frightens Joe away. She confronts Mrs. Ingersol and extracts the truth from Beth, but because of Joe's background and the humiliation he has undergone, their relationship cannot continue.
S04:E13 - Sleeping Over
When Willie has an affair with his Mother's friend and musical partner, Kate finds her own moral values being tested.
S04:E14 - Disco Queen
Buddy's dance class partner, Julie Granger, invites her to meet a movie casting director at a nightclub. Buddy locates Julie in the chaotic discotheque. Julie is drunk but will borrow a car and drive her home. Julie stops at a liquor store and leaves a drink in the car; a policeman spots Buddy in the car, inspects the drink and holds Buddy under arrest. Julie discreetly watches from afar. The cop brings Buddy home to her furious father. Buddy explains later her reasoning. The quest for independence was a disaster; but for it, she surely has matured. Buddy confronts Julie who shrugs off the incident. Buddy ends their friendship, lambasting Julie for her irresponsibility and immaturity.
S04:E15 - The Athlete
As a hospital volunteer, Buddy meet's star basketball player, Jake McAllister. Jake's leg is broken. However, Buddy learns Jake may have bone cancer and becomes emotionally involved when he tearfully confides in her.
S04:E16 - The Competition
Buddy learns through the suicide of a fellow student, that winning isn't everything.
S04:E17 - Ballerina
Willie meets Josephine Conrad, star of the ballet troupe in town. She talks sadly about being devoid of social life and decides to "break training" and spend the night with him.
S04:E18 - Diversions
When Nancy meets a young man who seems helpless without her, she learns better and manages to get away from him long enough to study for her bar exams.
S04:E19 - An Apple for the Teacher
Kate begins instructing (teaching) a senior music class at Buddy's school. Her trepidations about the job are correct when Philip Ogden consistently disrupts the class.
S04:E20 - Prelude
For a few days Kate and Buddy are faced with similar romantic yearnings - Kate for the past and Buddy for the future.
S04:E21 - Going Straight
Willie is prevented from pursuing his writing career by his current job with "The Dame Game."
S04:E22 - From Russia with Love
Kate decides to escort a Russian composer.
- PARTNERS
- Advertise with Us
- Partner with Us
- GET THE APPS
- iOS
- Android
- Roku
- Amazon Fire